L’agenda

1er juin
2012

Dynamiser l’export, formation commerciale intensive

jeunes professionnels de PME, postulez avant le 1er juin
Formation commerciale intensive pour jeunes professionnels de PME françaises et allemandes




Objectifs de la formation :
  • Former des jeunes professionnels, capables d’assurer une croissance durable de votre PME sur le marché français et allemand
  • Import / export : techniques de ventes, de négociation et actions commerciales
  • Bien connaître et décrypter les comportements des Français et Allemands, facteurs clés des relations professionnelles
  • Développer la croissance commerciale dans le pays voisin
  • Établir des contacts professionnels décisifs pour votre PME.

Conditions de participation :
  • Être âgé(e) de moins de 30 ans
  • Résider de façon permanente en France ou en Allemagne
  • Être diplômé(e) de l’enseignement supérieur ou filière courte
  • Être salarié(e) d’une PME en France ou en Allemagne
  • Avoir une bonne connaissance de la langue allemande et française (niveau B2 selon le CECRL)
  • Participer obligatoirement aux 2 séminaires de 4 jours en France et en Allemagne.




Informations pratiques :
  • Prise en charge quasi-totale des frais
  • à Paris, du 18 au 21 juin 2012 et à Düsseldorf, du 24 au 27 septembre 2012
  • Pour plus de renseignements :
    Mme Ismérie Cassing, Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie, Tél. 01 40 58 35 94, Email : formations[AT]francoallemand.com.


16 juin
2012

"Billet aller-retour pour Gretchen et Marianne" : matinée vocabulaire

le samedi 16 juin à Tours
"Billet aller-retour pour Gretchen et Marianne"


Le Centre franco-allemand de Touraine vous propose un voyage étymologique et historique des mots allemands et français qui ont traversé les frontières de nos deux pays et de nos deux cultures, sous la conduite d’Anette Anders.

Informations pratiques :
  • le samedi 16 juin de 10h à 12h
  • au Centre franco-allemand de Touraine, 18 rue Galpin Thiou, 37000 Tours, Tél. 02 47 66 05 77
  • 5 € adhérents – 7 € non adhérents
16 juin
2012

Grand pique-nique franco-allemand

le samedi 16 juin à Toulouse
Grand pique-nique franco-allemand sur la Place
de la Bourse à Toulouse



C’est bien connu : les petits plats entretiennent l’amitié et pour honorer cette devise le Goethe Institut de Toulouse organise cette année un pique-nique franco-allemand !

Le Goethe Institut de Toulouse vous invite à se joindre à lui en apportant une spécialité sucrée ou salée de votre cuisine familiale ou nationale, pour un voyage culinaire à travers la France et l’Allemagne. Nous nous chargeons des boissons. Entre deux plats, vous aurez certainement assez de temps pour revoir d’anciennes connaissances ou en faire de nouvelles.

L’ambiance sera assurée par le groupe berlinois "Di Grine Kusine" dont la musique, d’un genre unique, fait la part belle aux influences multiculturelles.

« Hansel et Bretzel » proposera à la vente des spécialités allemandes.

Informations pratiques :
  • le samedi 16 juin, de 12 h à 15 h
  • Place de la Bourse à Toulouse.
20 juin
2012

Atelier jeux en allemand pour les enfants

le mercredi 20 juin à Aix-en-Provence



Le Centre franco-allemand de Provence invite les enfants à participer à un après-midi de lecture en allemand et de jeux avec Sarah Langenbach, la lectrice du DeutschMobil.

Informations pratiques :
  • Mercredi 20 Juin à 15h00
  • Centre Franco-Allemand de Provence 19, rue du Cancel – Aix-en-Provence
  • Renseignements et réservations obligatoires au plus tard le 18 juin au 04 42 21 29 12 ou par mail à aix[AT]deutschmobil.fr
  • En coopération avec le DeutschMobil.

25 juin
2012

Colloque "La protection sociale en France et en Allemagne"

le 25 juin à Paris
La DREES, en collaboration avec le CIRAC (Centre d’information et de recherche sur l’Allemagne contemporaine) organise le 25 juin 2012 un colloque portant sur les évolutions de la protection sociale dans une perspective franco-allemande.




Dans un contexte macro-économique marqué par la crise des dettes souveraines et une croissance économique ralentie, il semble utile d’approfondir la comparaison des modèles sociaux français et allemands. Ces systèmes partagent de nombreux points communs, notamment leur logique bismarckienne, et ont été profondément réformés au cours des dix à vingt dernières années. Ce colloque permettra d’examiner comment ils ont pu évoluer au cours de la décennie passée.

Le colloque comportera trois séances plénières et une table ronde sur l’évolution des différences entre les deux pays dans le domaine de la protection sociale, de l’équité entre générations, de l’égalité hommes/femmes.

Informations pratiques :
  • inscription gratuite en ligne
  • traduction simultanée français-allemand sera disponible tout au long du colloque
  • secrétariat de la manifestation, Agence Ptolémée : Tél. 01 47 70 95 00
, renseignements par email : colloque-dress[at]ptolemee.com.
  • salle Pierre Laroque, Ministère des affaires sociales et de la Santé, 14 avenue Duquesne - 75007 Paris.