Un séminaire unique en France sur l’Allemagne actuelle
La langue de travail du séminaire est l’allemand
Les
« Entretiens Franco-Allemands de Malbrouck », en miroir du séminaire annuel organisé par l’ Etat de Bavière à Fischbachau, se dérouleront les 10, 11 et 12 avril au
château de Malbrouck, à Manderen en Moselle, sur la frontière franco-allemande et à quelques kilomètres de Schengen.
Les
« Entretiens Franco-Allemands de Malbrouck » sont un
séminaire de haut niveau, tant par les conférenciers invités, acteurs économiques, politiques, intellectuels qui font et pensent l’actualité allemande, que par leur public, issu de tout le territoire français et composé d’élus locaux, de hauts fonctionnaires de l’ État et des collectivités territoriales et de cadres supérieurs de grandes entreprises, dont le point commun est un intérêt professionnel, souvent doublé d’un engagement personnel, envers l’Allemagne, sa langue et sa culture.
Les
« Entretiens Franco-Allemands de Malbrouck » sont précisément destinés, dans un cadre et un déroulement favorisant les échanges, à
mettre en perspective et en débat l’Allemagne dans son actualité la plus immédiate.
Découvrez le programme de cette 2ème édition (pdf).
Informations pratiques :
- Pour la qualité du séminaire, le nombre de places est limité à 130.
- Pour toute question et pré-inscription :
entretiensMalbrouck[at]cg57.fr - Pour toute information complémentaire
et téléchargements www.cg57.fr/transfrontalier - Pour vous garantir le meilleur accueil, les formulaires d’inscription sont à retourner le plus tôt possible.
Afin de mieux répondre aux attentes des cadres et aux besoins de leurs employeurs, le Master Européen de Gouvernance et d’Administration (MEGA), destiné principalement aux cadres des fonctions publiques française et allemande, sera proposé à compter de 2013 sous la forme d’un programme de formation continue sur deux ans, alternant maintien en activité professionnelle avec des périodes d’enseignement et de stage.
Le Centre franco-allemand de Touraine vous propose un voyage étymologique et historique des mots allemands et français qui ont traversé les frontières de nos deux pays et de nos deux cultures, sous la conduite d’Anette Anders.
Envie de deutsch ou französisch sprechen, en toute convivialité,
Le Prix Gay-Lussac Humboldt, créé en 1981, est attribué par le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche en association avec l’Académie des sciences-Institut de France d’une part, à des scientifiques allemands choisis parmi les candidats présentés par les universités ou les organismes, laboratoires et institutions de recherche français, et d’autre part par la Fondation Alexander von Humboldt à des scientifiques français.
A l’occasion du dizième anniversaire de FranceMobil, l’association OuverTüre organise en coopération avec la Robert Bosch Stiftung et l’Institut français d’Allemagne un concours franco-allemand ouvert aux élèves français et allemands de 12 à 18 ans : „Bewegende Dinge – Les choses qui bougent – Things on the move“.
Depuis 1999, le Bureau du Théâtre et de la Danse / Institut français d’Allemagne, le Goethe-Institut France, Beaumarchais Paris et la DVA-Stiftung (Fondation DVA) de Stuttgart s’associent pour attribuer des bourses pour la traduction de pièces contemporaines allemandes et françaises. Ce programme de bourses franco-allemandes contribue concrètement à faciliter les projets de mise en scène et d’édition dans les deux pays.
Nous invitons les enfants à préparer la décoration de Pâques, à découvrir des poèmes de Pâques et à écouter un conte de printemps. Venez participer à cet atelier avec Sarah Langenbach, la lectrice du DeutschMobil !
Le programme franco-allemand d’échange d’assistants parlementaires stagiaires offre à cinq Français la possibilité d’effectuer un stage de dix mois à Berlin. Il comporte une période d’études à l’université Humboldt, puis un stage de cinq mois auprès d’un parlementaire allemand.
